NEON til stede ved følgende medicinske fagmesser i marts og april

VERDEN BLIVER MINDRE

Vi er startet det nye år med positiv energi og nye initiativer. Vores udvidelsesplaner tog for alvor fart i slutningen af 2016, da vi åbnede en repræsentation i Danmark, og dette år vil helt sikkert byde på mindst ligeså spændende begivenheder. Verden udvider sig, da internationale virksomheder har meget få begrænsninger, og der kommer nye muligheder til dagligt, men samtidig bliver verden mindre fordi der ikke længere findes uoverstigelige distancer. Og det vil vi gerne udnytte til alles fordel.

SPECIALISERING I MEDICINSKE OVERSÆTTELSER

Vores specialisering i medicinske oversættelser har givet meget opmærksomhed – vi er klart på rette vej her. Men det er dog ikke alle, der er kvalificerede til at udføre medicinske oversættelser. Det er en af grundene til, at vi følte, at det også var vigtigt at have en repræsentation i de nordiske lande. Dette sikrer ikke kun kundekontakt af højeste kvalitet, men det garanterer også bedre kontakt til vores freelance-tolke og redaktører, der er specialister indenfor deres medicinske fagområder. Projektudførelsen på et meget højt niveau og at opbygge et dygtigt team er bestemt vores vigtigste styrker. Det bekræftes tillige ved ISO9001 samt ISO17100 certificering af vores arbejdsprocesser.

STORT UDVALG AF FAGMESSER

For at blive ved med at vokse, bliver man nødt til at være, hvor kunderne er. I dag er al information lige ved hånden på grund af den digitale verden, men der er også meget information, man ikke har brug for. Dette gælder også for deltagelse i messer og konferencer, og man må vælge med omhu, hvor det giver mest mening at være til stede.

Selv om det var et svært valg, er vi gået efter fagmesser, der har relevans indenfor specialisering, størrelse eller beliggenhed. Derfor deltager vi ved følgende medicinske fagmesser i marts og april 2017: Medico Bazar i Danmark, IDS i Køln, Upgraded Life Festival i Finland og Scandefa i Danmark.

VORES MÅL MED AT DELTAGE I FAGMESSER

Store virksomheder ved, at intet produkt eller ingen service kan sælges på et nyt marked uden at investere i oversættelse til målkundens sprog. Folk skal være i stand til at forstå, hvad de køber, og hvordan de anvender det. Det er her, vi kommer ind og hjælper virksomhederne med at komme ind på nye markeder og planlægge deres marketingsstrategi. Vi kan hjælpe dem med at oversætte marketingmaterialer – dvs. kataloger, hjemmesider, produktbeskrivelser, forretningsplaner og andre relevante tekster. Vi har endda en speciel copywritingservice, for eksempel – for danske virksomheder. Det betyder, at vi kan skrive alle de nødvendige tekster for dem! Og så selvfølgelig oversætte dem. Alligevel skal der arbejdes på at øge kundernes forståelse for vigtigheden af oversættelsesservices i erhvervslivet. Et problem, der er mest relevant blandt iværksættervirksomheder.

Derfor er et af vores mål for i år at introducere vores service til de virksomheder, som deltager i disse messer. Følg os på Twitter og Facebook, da vi undervejs fortæller om disse fagmesser og de interessante produkter, som vi ser der.

Læs om vores besøg til den finske tandplejemesse Hammasääkäripäivät 2016 i Helsinki.

MEDICO BAZAR, Lyngby

Vi vil være til stede ved Medico Bazar den 8. marts.

Målet med Medico Bazar er at fremme videndeling og kontakten mellem forskere, klinikere, iværksættere, virksomheder og investorer, som har interesse inden for området, medicoteknisk udstyr. Medico Bazar gør det muligt for alle at vise innovative aktiviteter, produkter og projekter frem.

Den klassiske målgruppe ved fagmesse er klinikere, forskere, iværksætter og etablerede virksomheder indenfor udvikling af medicoteknik men også investorer og MedTech Innovation-partnere samt andre nøglepersoner indenfor medicinalbranchen.

Medico Bazar tiltrækker cirka 400 besøgende, der repræsenterer private som offentlige nøgleaktører, herunder sundhedsfagligt personale, forskere, virksomheder, studerende, venture-miljøet, rådgivere, branche- og interesseorganisationer, såvel som medierne.

IDS, Køln

Vi deltager i IDS-messen i Køln den 22-24. marts.

Omkring 2.300 udstillere fra 60 lande vil i løbet af de fem messedage fremvise de seneste produkter, udviklinger og trends indenfor dentalbranchen. Der ventes mere end 140.000 besøgende fra hele verden.

De besøgende vil opleve flere nyskabelser og et større udvalg af produkter end nogensinde med et messeområde på mere end 160.000 m2 i alt. Et besøg på IDS er et must for tandlæger, tandteknikere og repræsentanter fra virksomheder indenfor dentalbranchen.

UPGRADED LIFE FESTIVAL, Helsinki  

Upgraded Life Festival er den største fagmesse indenfor sundhed i Norden. De mest indflydelsesrige mennesker indenfor sundhed og wellness, inklusiv start-ups, direktører, investorer, læger og forskere kommer for at dele deres viden og vise nye løsninger. Dette er stedet, hvor de kommende stjerner indenfor sundhedsbranchen møder de etablerede fornyere

Fagmessen vil dække følgende emner: Muligheder for VR, AR og robotter; Investeringer i sundhed; Digital sundhed på arbejdspladsen; Healthtech og kvinder; Big data og IoT indenfor sundhed; Forbedring af resultater; Fra forskere og sundhedsfagligt personale til erhvervsdrivende.

SCANDEFA, Copenhagen

Scandinavian Dental Fair SCANDEFA afvikles den 27-28. april.

SCANDEFA er en af Skandinaviens største fagmesser for dentaludstyr og har i mange år været en vigtig begivenhed for både ansatte og sociale netværk i branchen. Hvert år mødes flere tusinde tandlæger, klinikassistenter, tandplejere og branchefolk fra hele Skandinavien på SCANDEFA for at hente inspiration, opleve de nyeste tendenser og produkter inden for dentaludstyr, tilbehør og beklædning og, ikke mindst, at netværke med hinanden i de fantastiske omgivelser i Bella Center Copenhagen.

Sideløbende med messen afholdes Tandlægeforeningens Årskursus. Her kan man lære om de nyeste teorier og tendenser på dentalområdet.

SCANDEFA 2016 havde 155 udstillere og et samlet besøgstal på 8.022. Det er værd at nævne, at 65,2% af de besøgende fortæller, at de vil besøge SCANDEFA igen i år.

LAD OS MØDES DER

Vi håber at se mange kommende kunder ved disse fagmesser. Kontakt os på forhånd på ly.tiido@neontranslations.com, hvis du har interesse i et møde.

  • Ly

Kategorier